Сегодня я дам вам 50 простых фраз, которые помогут познакомиться с иностранцем, рассказать о себе и узнать о собеседнике. Все фразы короткие, с произношением и вариантами ответов. Учите по 5 фраз в день — и через две недели сможете поддержать простой разговор.
Мы разберём 7 тем:
- Приветствие и знакомство 1-8
- Рассказ о себе 9-16
- Вопросы о собеседнике 17-24
- Что делать, если вы плохо знаете английский 25-32
- Разговор о семье 33-39
- Разговор о работе 40-44
- Разговор о хобби 45-50
Приветствие и знакомство (фразы 1–8)
- Hello! — хэлоу — Здравствуйте!
Как ответить: Hello! (то же самое)
Диалог:
— Hello!
— Hello!
- Good morning! — гуд моонинг — Доброе утро!
Как ответить: Good morning! Или: Morning! (моонинг)
- Good afternoon! — гуд афтэнуун — Добрый день!
Как ответить: Good afternoon!
- Good evening! — гуд ивнинг — Добрый вечер!
Как ответить: Good evening!
- How are you? — хау а ю — Как вы?
Как ответить:
Fine, thank you. — файн, сэнк ю — Хорошо, спасибо.
I am OK. — ай эм окей — Я в порядке.
Not bad. — нот бэд — Неплохо.
Диалог:
— How are you?
— Fine, thank you. And you?
— I am OK.
- What is your name? — уот из ё нэйм — Как вас зовут?
Как ответить: My name is Irina. — май нэйм из Ирина — Меня зовут Ирина.
Диалог:
— What is your name?
— My name is Irina. And you?
— My name is Tom.
- Nice to meet you. — найс ту миит ю — Приятно познакомиться.
Как ответить: Nice to meet you too. — найс ту миит ю ту — Мне тоже приятно.
- Where are you from? — уээ а ю фром — Откуда вы?
Как ответить: I am from Russia. — ай эм фром Раша — Я из России.
Диалог:
— Where are you from?
— I am from Russia. And you?
— I am from America.
Рассказ о себе (фразы 9–16)
- I am from Russia. — ай эм фром Раша — Я из России.
Как ответить: That is great! — дэт из грэйт — Здорово!
- I live in Moscow. — ай лив ин Москва — Я живу в Москве.
Как ответить: I live in London. — ай лив ин Ландэн — Я живу в Лондоне.
- I am 60 years old. — ай эм сиксти йиэз оулд — Мне 60 лет.
Как ответить: You look great! — ю лук грэйт — Вы отлично выглядите!
- I am a pensioner. — ай эм э пэншэнэ — Я на пенсии.
Как ответить: That is good. — дэт из гуд — Это хорошо.
- I am retired. — ай эм ритайэд — Я на пенсии (формально).
Как ответить: Me too. — ми ту — Я тоже.
- I am learning English. — ай эм лёнинг Инглиш — Я учу английский.
Как ответить: That is great! — дэт из грэйт — Здорово!
Диалог:
— I am learning English.
— That is great! Your English is good.
— Thank you. I speak a little.
- I speak a little English. — ай спиик э литл Инглиш — Я немного говорю по—английски.
Как ответить: That is OK. — дэт из окей — Это нормально.
- I like English. — ай лайк Инглиш — Мне нравится английский.
Как ответить: Me too. — ми ту — Мне тоже.
Вопросы о собеседнике (фразы 17–24)
- What is your name? — уот из ё нэйм — Как вас зовут? (повторение)
Как ответить: My name is… — май нэйм из — Меня зовут…
- Where are you from? — уээ а ю фром — Откуда вы? (повторение)
Как ответить: I am from… — ай эм фром — Я из…
- Where do you live? — уээ ду ю лив — Где вы живёте?
Как ответить: I live in… — ай лив ин — Я живу в…
- How old are you? — хау оулд а ю — Сколько вам лет?
Как ответить: I am 60. — ай эм сиксти — Мне 60.
- Are you married? — а ю мэрид — Вы замужем / женаты?
Как ответить:
Yes, I am. — йес, ай эм — Да.
No, I am not. — ноу, ай эм нот — Нет.
- Do you have children? — ду ю хэв чилдрэн — У вас есть дети?
Как ответить: Yes, I have a son. — йес, ай хэв э сан — Да, у меня есть сын.
- Do you have grandchildren? — ду ю хэв грэнчилдрэн — У вас есть внуки?
Как ответить: Yes, I have two grandchildren. — йес, ай хэв ту грэнчилдрэн — Да, у меня двое внуков.
- What do you do? — уот ду ю ду — Чем вы занимаетесь? (о работе)
Как ответить: I am a teacher. — ай эм э тиичэ — Я учитель.
Если вы плохо знаете английский (фразы 25–32)
- I do not understand. — ай ду нот андэстэнд — Я не понимаю.
Как ответить: I will repeat. — ай уил рипиит — Я повторю.
- Please, speak slowly. — плииз, спиик слоули — Пожалуйста, говорите медленно.
Как ответить: OK, I will. — окей, ай уил — Хорошо, буду.
- Please, repeat. — плииз, рипиит — Пожалуйста, повторите.
Как ответить: OK. — окей — Хорошо.
- What does it mean? — уот даз ит миин — Что это значит?
Как ответить: It means… — ит миинз — Это значит…
- How do you say it in English? — хау ду ю сэй ит ин Инглиш — Как сказать это по-английски?
Как ответить: You say… — ю сэй — Говорят…
Диалог:
— Excuse me, how do you say it in English? (показывает на цветок)
— You say flower.
— Flower. Thank you!
— You are welcome. And how do you say «дерево»?
— You say tree.
— Tree. Oh, thank you very much!
— Not at all.
Перевод:
— Простите, как сказать это по-английски? (показывает на цветок)
— Говорят flower (цветок).
— Flower. Спасибо!
— Пожалуйста. А как сказать «дерево»?
— Говорят tree (дерево).
— Tree. О, большое спасибо!
— Не за что.
- Can you help me? — кэн ю хэлп ми — Вы можете мне помочь?
Как ответить: Yes, of course. — йес, оф кос — Да, конечно.
- I speak Russian. — ай спиик Рашн — Я говорю по-русски.
Как ответить: I do not speak Russian. — ай ду нот спиик Рашн — Я не говорю по-русски.
- Do you speak Russian? — ду ю спиик Рашн — Вы говорите по-русски?
Как ответить: No, I do not. — ноу, ай ду нот — Нет, не говорю.
Семья (фразы 33–39)
- I have a family. — ай хэв э фэмили — У меня есть семья.
- I have a husband. — ай хэв э хазбэнд — У меня есть муж.
- I have a wife. — ай хэв э вайф — У меня есть жена.
- I have a son and a daughter. — ай хэв э сан энд э доотэ — У меня есть сын и дочь.
- I have grandchildren. — ай хэв грэнчилдрэн — У меня есть внуки.
- My family is big. — май фэмили из биг — Моя семья большая.
- My family is small. — май фэмили из смол — Моя семья маленькая.
Диалог:
— Do you have a family?
— Yes, I have a son and a daughter. And two grandchildren.
— That is great!
Работа (фразы 40–44)
- I am a teacher. — ай эм э тиичэ — Я учитель.
- I am a doctor. — ай эм э доктэ — Я врач.
- I am an engineer. — ай эм эн энжиниэ — Я инженер.
- I worked at school. — ай уёкт эт скуул — Я работала в школе.
- I am retired now. — ай эм ритайэд нау — Сейчас я на пенсии.
Диалог:
— What do you do?
— I am a teacher. I worked at school. Now I am retired.
— That is interesting.
Хобби (фразы 45–50)
- I like reading. — ай лайк риидинг — Я люблю читать.
- I like gardening. — ай лайк гааднинг — Я люблю садоводство.
- I like knitting. — ай лайк нитинг — Я люблю вязать.
- I like cooking. — ай лайк кукинг — Я люблю готовить.
- I like travelling. — ай лайк трэвэлинг — Я люблю путешествовать.
- What do you like? — уот ду ю лайк — Что вы любите?
Как ответить: I like… — ай лайк — Я люблю…
Диалог:
— What do you like?
— I like reading and gardening. And you?
— I like fishing.
А вот развёрнутые диалоги для остальных фраз из блока «Если вы плохо знаете английский»
(фразы 25–32).
- I do not understand. — ай ду нот андэстэнд — Я не понимаю.
Как ответить: I will repeat. — ай уил рипиит — Я повторю.
Диалог:
— Here is your key. Your room is on the second floor.
— I am sorry. I do not understand.
— I will repeat. Slowly. Your room. Second floor.
— Ah! Second floor. Thank you!
— You are welcome.
Перевод:
— Вот ваш ключ. Ваша комната на втором этаже.
— Извините. Я не понимаю.
— Я повторю. Медленно. Ваша комната. Второй этаж.
— А! Второй этаж. Спасибо!
— Пожалуйста.
- Please, speak slowly. — плииз, спиик слоули — Пожалуйста, говорите медленно.
Как ответить: OK, I will. — окей, ай уил — Хорошо, буду.
Диалог:
— So, you need to take the bus number five, then get off at the third stop, and walk two blocks.
— I am sorry. Please, speak slowly.
— OK. Bus number five. Get off. Third stop. Walk. Two blocks.
— Thank you. Now I understand.
— Good luck!
Перевод:
— Итак, вам нужно сесть на автобус номер пять, затем выйти на третьей остановке и пройти два квартала.
— Извините. Пожалуйста, говорите медленно.
— Хорошо. Автобус номер пять. Выйти. Третья остановка. Идти. Два квартала.
— Спасибо. Теперь я понимаю.
— Удачи!
- Please, repeat. — плииз, рипиит — Пожалуйста, повторите.
Как ответить: OK. — окей — Хорошо.
Диалог:
— The meeting is at three o’clock in the main hall.
— Please, repeat.
— The meeting is at three o’clock. In the main hall.
— Three o’clock. Main hall. Thank you.
— You are welcome.
Перевод:
— Встреча в три часа в главном зале.
— Пожалуйста, повторите.
— Встреча в три часа. В главном зале.
— Три часа. Главный зал. Спасибо.
— Пожалуйста.
- What does it mean? — уот даз ит миин — Что это значит?
Как ответить: It means… — ит миинз — Это значит…
Диалог:
— Look, there is a sign. «No entry».
— What does it mean?
— It means you cannot go there.
— Oh, thank you. I did not know.
— No problem.
Перевод:
— Смотрите, там табличка. «No entry» (Входа нет).
— Что это значит?
— Это значит, что туда нельзя.
— О, спасибо. Я не знала.
— Не за что.
- Can you help me? — кэн ю хэлп ми — Вы можете мне помочь?
Как ответить: Yes, of course. — йес, оф кос — Да, конечно.
Диалог:
— Excuse me, can you help me?
— Yes, of course. What do you need?
— I am looking for the pharmacy.
— Go straight and turn left. It is near the supermarket.
— Thank you so much!
— You are welcome.
Перевод:
— Простите, вы можете мне помочь?
— Да, конечно. Что вам нужно?
— Я ищу аптеку.
— Идите прямо и поверните налево. Она рядом с супермаркетом.
— Большое спасибо!
— Пожалуйста.
- I speak Russian. — ай спиик Рашн — Я говорю по-русски.
Как ответить: I do not speak Russian. — ай ду нот спиик Рашн — Я не говорю по-русски.
Диалог:
— Hello! Where are you from?
— I am from Russia. I speak Russian.
— Oh, I do not speak Russian. But I speak English.
— I speak a little English. Let us try.
— Good! We will understand each other.
Перевод:
— Здравствуйте! Откуда вы?
— Я из России. Я говорю по-русски.
— О, я не говорю по-русски. Но я говорю по-английски.
— Я немного говорю по-английски. Давайте попробуем.
— Хорошо! Мы поймём друг друга.
- Do you speak Russian? — ду ю спиик Рашн — Вы говорите по-русски?
Как ответить: No, I do not. — ноу, ай ду нот — Нет, не говорю.
Диалог:
— Excuse me, do you speak Russian?
— No, I do not. I am from Italy.
— Oh, I see. I speak a little English.
— That is great! We can talk in English.
— Yes, let us try.
Перевод:
— Простите, вы говорите по-русски?
— Нет, не говорю. Я из Италии.
— О, понятно. Я немного говорю по-английски.
— Это здорово! Мы можем поговорить на английском.
— Да, давайте попробуем.
Как учить эти фразы
- Возьмите 5 фраз на неделю.
- Читайте вслух каждый день.
- Разыграйте диалог с близким или перед зеркалом.
- Когда 5 фраз «улягутся» — берите следующие 5.
Домашнее задание
Выучите первые 5 фраз (Hello, How are you, What is your name, Nice to meet you, Where are you from) и разыграйте диалог:
— Hello! How are you?
— Fine, thank you. And you?
— I am OK. What is your name?
— My name is Irina. And you?
— My name is Tom. Nice to meet you.
— Nice to meet you too. Where are you from?
— I am from Russia.
Заключение
Эти 50 фраз для знакомства на английском — ваш первый шаг к живому общению. Не нужно учить всё сразу. Начните с 5 фраз, повторяйте их вслух, разыгрывайте диалоги. Через две недели вы сможете познакомиться с иностранцем и рассказать о себе. А если хотите узнать больше о том, как я работаю со взрослыми учениками, загляните на страницу «Об Авторе»
P.S. Возможно, у вас есть какой то запрос, пожелание? Напишите его в Комментариях. Я обязательно сделаю пост для вас с пояснениями. Удачи!

здорово! учим! спасибо.
Будут вопросы, Александра,пишите!
we study every day with friends
Как здорово! Так вы быстро закрепите навыки говорить!
Отличная статья! Очень понравился практичный подход: учить по 5 фраз в неделю, повторять вслух и разыгрывать диалоги. Примеры сразу показывают, как применять всё на практике. Спасибо, беру в копилку и жду новых полезных подборок! Спасибо Ирина!
Татьяна, проговаривать в паре — хорошо. Только сначала проверьте произношение слов, чтобы звучали слова правильно! Будут вопросы, пишите.